Симон Боливар (1783-1830), генерал и политик, вдохновлял войны за независимость в Южной Америке, территории, оккупированной испанцами с XVI века.
В своей пьесе "Монтсеррат" Эммануэль Роблес рассказывает о событиях в Венесуэле в 1812 году и борьбе за независимость.
Боливар действительно существовал, но история, рассказанная в этой пьесе, вымышлена.
ИСКЬЕРДО, МОРАЛЕС, испанские солдаты
ИЗКЬЕРДО - На рассвете мы подъехали к ферме, где, по нашим данным , укрылся заболевший Боливар. Я окружил здания. Мои люди обыскивали все вокруг. Они были в ярости, как и я. Они устраивали резню и поджигали все подряд. Я не мог их сдержать, я был в такой ярости... Но когда огонь добрался до сараев, оттуда вышел негр, полубезумный от страха. Он спрятался под соломой. Он увидел другие тела посреди двора, и ему не потребовалось много усилий, чтобы заставить его рассказать свою историю. Один из моих солдат, несмотря ни на что, помог ему, слегка погладив штыком по животу...
МОРАЛЕС, смеясь Что интересного он сказал?...
ИСКЬЕРДО, громко, нахмурив брови. Боливара предупредили посреди ночи. У него началась лихорадка, и его пришлось взгромоздить на лошадь и привязать к седлу. Где он спрятался? Негр не знал. Поэтому я приказал его повесить... (Задумывается). Даже если бы он знал, естественно, я бы его повесил.
МОРАЛЕС - Он дал вам описание мужчины ?
IZQUIERDO - Да, у меня есть описание этого человека.
МОРАЛЕС - Он испанец, не так ли? [...] Раз вы его знаете, вам будет легко схватить его и заставить говорить... Красные муравьи... или расплавленный свинец в ушах...
ИЗКВИЕРДО - У вас слишком короткое воображение.