Acte I, scène 10
Izquiero, les six otages
Montserrat, théâtre royal de Namur, Belgique, 1952
[...]
IZQUIERDO Il les regarde tous en
silence.
Écoutez-moi. Cet officier que vous voyez là est
un traître. Il sait où se cache le colonel Bolivar. Oui, le colonel Bolivar doit être arrêté ce soir même. Ce garçon connaît sa retraitesa cachette, mais il ne veut pas trahir son ami. C'est à vous d'obtenir de lui qu'il vous désignede réussir à lui faire avouer l'endroit où s'est réfugié Bolivar. Est-ce clair?
LA MERE
Mais s’il ne veut pas parler ?
LE POTTER
Il a refusé de vous l'avouer à vous. Comment
pourrions-nous obtenir qu'il nous le diseréussir à le faire parler ? En quoi tout ceci peut-il nous concernernous regarde ?
LE MARCHAND
Oui. Tout ceci ne nous concerne pasne nous regarde pas.
LE POTIER
C’est incompréhensible. Pourquoi sommes-nous
mêlés à cette affaire ?
IZQUIERDO
Je vais vous le dire. Il est environ trois heures et demie. Vous resterez enfermés pendant une heure avec cet homme.
LA MERE,affolée. Une heure ?
IZQUIERDO
Si, dans une heure, il n’a pas livré son secret...
LE POTIER ET LE MARCHAND, ensemble.
Eh bien !...
IZQUIERDO
Evidemment, vous serez tous fusillés.
Silence.