À José-Maria de Heredia
Elle faisait songer aux très vieilles forêts.
Treize lampes de fer, oblonguesallongées et spectralestelles des fantômes, telles des spectres, sinistres,
Y versaient jour et nuit leurs clartés sépulcralessombres, sinistres, venant du tombeau
Sur ses livres fanésanciens pleins d’ombre et de secrets.
Je frissonnais toujours lorsque j’y pénétrais :
Je m’y sentais, parmi des brumes et des râlesbruits des mourants,
Attiré par les bras des treize fauteuils pâles
Et scruté par les yeux des treize grands portraits.
Un soir, minuit tombant, par sa haute fenêtre
Je regardais au loin flotter et disparaître
Le farfadetpetit démon, lutin, esprit qui danse au bord des casse-couspassage/ endroit dangereux d'où l'on peut tomber,
Quand ma raison trembla brusquement interditestupéfaite, sidérée, médusée :
La pendule
venait de sonner treize coups
Dans le silence affreux de la chambre maudite.